It's like Watership Down meets "Apocalypse Now"!
This video clip is sweeping across the Internet, and I can't help but join in. The completely insane yet insanely awesome combination of cute animated animals with R-rated bloody violence demands attention. Bunnies with sniper rifles! The mind BOGGLES.
Where is this from, you ask? Do you really have to ask? Japan, of course!
Language warning; violence warning. Here's the trailer to the upcoming manga series. It is so wrong and yet so right:
This is even better than the Smurf snuff film done by UNICEF in 2005.
I love the smell of bunnies in the morning ...
ReplyDeleteQuick and dirty translation of the dialogue:
Botasky (Sniper): Wait! Packy, can we do this by ourselves?
Packy (w/ hat): If we don't do it now, those two will be killed. We can coordinate by wireless. You shoot from here. I'll flank them and go in close. Don't worry; we can handle it.
[Packy flanks, Botasky acquires a target and fires]
Botasky: I killed him! This might work! [or maybe, "I have to report!" - I can't quite catch it.]
[scene change]
Packy: You just increase the risk, so it's better not to come.
[after Packy takes out bad guys w/ the rocket launcher, the following appears]
With such cute faces you'll forgive them!
Awesome! I shall post your translation right away.
ReplyDelete