Crossing the Street in "New Yawk"

... and sounding like a real New Yorker.  Read this and this!